-
1 fill a ditch
-
2 fill a ditch
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > fill a ditch
-
3 ditch
1. n ров, канава, кювет2. n канал; арыкsupply ditch — оросительный канал, ороситель
3. n траншея, окоп4. n котлован; выемка5. n диал. дамба, насыпьto die in a ditch — умереть под забором, умереть в нищете
6. v окапывать рвом, канавойtown ditch — ров, окружающий стены города
7. v отрывать канаву, ров, траншеюroadside ditch — придорожная канава, кювет
8. v осушать почву с помощью дренажных рвов9. v чистить ров, канаву10. v укреплять ров, канаву11. v сбрасывать в ровthe horse hurdled both the fence and the ditch — лошадь перескочила и через забор, и через ров
12. v пускать под откос13. v сл. угробить, разбить14. v ав. проф. сделать вынужденную посадку на воду15. v разг. бросать, оставлять; отделываться16. v сл. припрятыватьСинонимический ряд:1. trench (noun) canal; channel; chase; cut; furrow; gully; gutter; moat; rut; trench2. abandon (verb) abandon; desert; dispose of; eliminate; forsake; get rid of; jettison; leave; throw away3. discard (verb) abdicate; cashier; cast; chuck; discard; dump; junk; lay aside; reject; scrap; shed; shuck; shuck off; slough; throw out; wash out -
4 fill ditch
1) засыпать ров; 2) засыпать ров -
5 behány
1. vmit vhová (behajigál) вкидывать/вкидать что-л. куда-л.;\behányja a tűzifát a fészerbe — наваливать двор(а) в сарае;
2. (betemet) заваливать/завалить, засыпать/засыпать;\behányja az árkot — засыпать ров
-
6 town ditch
ист. ров, окружающий стены города -
7 combler
vt1) переполнять2) заполнять; засыпать доверху, заваливатьcombler un déficit — покрыть, восполнить дефицит4) ( qn de) щедро одарить, щедро осыпатьcombler de présents — осыпать подарками, задариватьcombler de joie — сильно радовать5) (qn) удовлетворятьvous me comblerez — вы слишком добры ко мне -
8 fill
1. n достаточное количествоpipeline fill — количество продукта, находящегося в трубопроводе
2. n амер. ж. -д. насыпь3. n горн. закладка4. n тех. загрузка; заправка5. n вчт. заполнение, роспись6. n вчт. закрашивание, закраска7. v наполнять; переполнятьsails filled with wind — паруса, надутые ветром
fill up — заполнять, наполнять, наливать до краёв
8. v заполнять, наполнятьzero fill — заполнять нулями, обнулять
9. v наполняться, заполнятьсяfill in — заполнять, заделывать
10. v переполнять; быть в изобилии11. v пломбировать12. v накормить, насытить13. v удовлетворять14. v нанимать; занимать15. v амер. исполнять, выполнять16. v амер. приготавливать лекарство17. v амер. наливать; нагружать; заправлять18. v амер. наливаться19. v амер. подмешивать; ухудшать примесямиfilled milk — снятое молоко с добавкой растительного заполнять, расписывать
Синонимический ряд:1. enough (noun) enough; share; sufficiency; surfeit2. block (verb) block; clog; close; congest; obstruct; occlude; plug; stop; stopper3. choose (verb) appoint; choose; elect; find; hire an applicant; name; nominate4. furnish (verb) furnish; provide5. load (verb) charge; choke; freight; fuel; heap; load; pack; pile6. make full (verb) blow up; cram in; expand; inflate; make full; pour; pump up; replenish7. meet (verb) answer; fulfil; fulfill; meet; satisfy8. occupy (verb) brim over; distend; imbue; occupy; overflow; permeate; pervade; saturate; sit in; stand in; suffuse; take up9. satiate (verb) cloy; fill up; glut; gorge; jade; pall; sate; satiate; stodge; surfeit10. supply (verb) discharge; execute; fill a prescription; fill an order; perform; supplyАнтонимический ряд:drain; empty; little -
9 fill
1. насыпь; насыпной грунт2. отвальный грунтearth to be moved on cut and fill basis — грунт, перемещаемыый из выемки в насыпь
3. засыпка, заполнение; засыпать, наполнять4. поверхностный слой; стяжка под полы5. контактная насадкаfill gas — газ контактного слоя (между сердечником и оболочкой); заполняющий газ; газ-наполнитель
6. обратная засыпкаfill material — сыпучий материал, материал для засыпки
7. заполнение фахверка кирпичом8. забутка, забутовка9. намывная насыпь10. гидрозакладкаnet fill — отрицательный баланс земляных масс; нехватка грунта
-
10 zufüllen
-
11 доверху
( до краев) jusqu'au bordнасыпать, наполнить доверху корзинку — emplir un panierзасыпать ров доверху — combler un fossé -
12 fill a ditch
Военный термин: засыпать ров -
13 γεμίζω
1. μετ.1) наполнять; заполнять;γεμίζω τό κανάτι (με) νερό — наполнять графин водой;
γεμίζω τό τσουβάλι (με) σιτάρι — наполнять мешок пшеницей;
τό χαντάκι — засыпать ров;γεμίζω τό τραπέζι (με) παλιόχαρτα — завалить стол- старыми бумагами;
γεμίζω τα χέρια μου μελανιά (αίματα) — запачкать руки чернилами (кровью);
2) набивать; начинять, фаршировать;γεμίζω την πίπα — набивать трубку;
φίσκα — набивать до отказа;γεμίζω εμαυτόν — или γεμίζω την κοιλιά μου — наедаться, набить себе желудок;
3) заряжать (ружьё);§ γεμίζω πανί — распускать паруса;
μας γέμισε μύγες он начал разводить (нам) турусы на колёсах;2. αμετ. 1) наполняться;τό θέατρο έχει γεμίσει (από) κόσμο — театр наполнился людьми;
γέμισε το φεγγάρι наступило полнолуние;2) толстеть, поправляться; 3) становиться плотным (о материи);§ δεν γεμίζει εύκολα το κεφάλι του — или πού να τού γεμίσεις το κεφάλι! — а) ему невозможно втолковать, растолковать (что-л.); — б) его трудно переубедить, разве его переубедишь?;
φασούλι το φασούλι γεμίζει το σακκούλι — погов, зёрнышко к зёрнышку — мешок наполнится
-
14 combler un fossé
гл.общ. засыпать ров -
15 einen Gräben zufüllen
гл.общ. засыпать ровУниверсальный немецко-русский словарь > einen Gräben zufüllen
-
16 ამოვსება
забить-окна завалить-яму заделать закидать залить-свинцом засыпать-ровქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ამოვსება
-
17 амовсеба
забить-окна завалить-яму заделать закидать залить-свинцом засыпать-ровქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > амовсеба
-
18 zuwerfen*
vt1) захлопнуть (дверь)2) закидывать землёй, засыпать (ров)3) (D) бросать (что-л кому-л)4) перен:j-m éín Lächeln zúwerfen — улыбнуться кому-л
-
19 fill in
1. phr v заполнять, заделыватьzero fill — заполнять нулями, обнулять
fill up — заполнять, наполнять, наливать до краёв
2. phr v заполняться3. phr v вписывать4. phr v работать временно; замещать5. phr v разг. информировать, ставить в известностьСинонимический ряд:1. fill out (verb) answer; complete; fill in the blanks; fill out; sign; write in; write information in2. inform (verb) acquaint; advise; apprise; clew; clue; inform; notify; post; tell; warn; wise up3. introduce (verb) insert; insinuate; intercalate; interject; interpolate; interpose; introduce; throw in4. substitute (verb) sit in; stand in; substitute -
20 storage fill
1. заполнение запоминающего устройства; занесение в ячейки запоминающего устройства2. заполнение запоминающего устройства; занесение в ячейки запоминающего устройства специального признакаblank fill — заполнение бланка; заполнение документа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАСЫПАТЬ — 1. ЗАСЫПАТЬ1, засыпаю, засыпаешь. несовер. к заснуть. Я страдаю бессонницей и долго не засыпаю. 2. ЗАСЫПАТЬ1, засыплю, засыплешь (засыпешь разг.), повел. засыпь, совер. (к засыпать3). 1. что. Покрыть доверху, забросать, заполнив чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЫПАТЬ — 1. ЗАСЫПАТЬ1, засыпаю, засыпаешь. несовер. к заснуть. Я страдаю бессонницей и долго не засыпаю. 2. ЗАСЫПАТЬ1, засыплю, засыплешь (засыпешь разг.), повел. засыпь, совер. (к засыпать3). 1. что. Покрыть доверху, забросать, заполнив чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЫПАТЬ — 1. ЗАСЫПАТЬ1, засыпаю, засыпаешь. несовер. к заснуть. Я страдаю бессонницей и долго не засыпаю. 2. ЗАСЫПАТЬ1, засыплю, засыплешь (засыпешь разг.), повел. засыпь, совер. (к засыпать3). 1. что. Покрыть доверху, забросать, заполнив чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЫПАТЬ — 1. ЗАСЫПАТЬ1, засыпаю, засыпаешь. несовер. к заснуть. Я страдаю бессонницей и долго не засыпаю. 2. ЗАСЫПАТЬ1, засыплю, засыплешь (засыпешь разг.), повел. засыпь, совер. (к засыпать3). 1. что. Покрыть доверху, забросать, заполнив чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЫПАТЬ — 1. ЗАСЫПАТЬ1, засыпаю, засыпаешь. несовер. к заснуть. Я страдаю бессонницей и долго не засыпаю. 2. ЗАСЫПАТЬ1, засыплю, засыплешь (засыпешь разг.), повел. засыпь, совер. (к засыпать3). 1. что. Покрыть доверху, забросать, заполнив чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЫПАТЬ — 1. ЗАСЫПАТЬ1, засыпаю, засыпаешь. несовер. к заснуть. Я страдаю бессонницей и долго не засыпаю. 2. ЗАСЫПАТЬ1, засыплю, засыплешь (засыпешь разг.), повел. засыпь, совер. (к засыпать3). 1. что. Покрыть доверху, забросать, заполнив чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ров — рва, предл.; о рве, во рву; м. Длинное углубление, вырытое в земле. Противотанковый ров. Выкопать, засыпать ров. Глубокий ров. Крепость окружена рвом … Словарь многих выражений
ров — рва, предл. о рве, во рву; м. Длинное углубление, вырытое в земле. Противотанковый р. Выкопать, засыпать р. Глубокий р. Крепость окружена рвом … Энциклопедический словарь
ров — (лат. fossae) оборонительное сооружение, которое выкапывали для защиты поселений или территорий. Обычно делались глубокими и широкими. Основная форма (в профиле) трапеция или треугольник, но были и подпрямоугольной формы. Первые и последние могли … Фортификационный словарь
АЛЕКСАНДР III МАКЕДОНСКИЙ — Царь Македонии в 336 323 гг. до Р.Х. Сын Филиппа II и эпирской царевны Олимпиады. Род. в 356 г. до Р.Х., ум. 13 июня 323 г. до Р.Х. Ж: 1) Роксана; 2) Статира. По свидетельству Плутарха, Александр еще в отроческом возрасте проявлял редкий здравый… … Все монархи мира
Падение Константинополя — У этого термина существуют и другие значения, см. Падение Константинополя (значения). Падение Константинополя Турецко византийские войны … Википедия